Wilno zapowiada zmniejszenie liczby rosyjskich produkcji w telewizji litewskiej
W sejmie Litwy przedstawiono propozycje nowelizacji ustawy o polityce informacyjnej, postuluje ona zmniejszenie liczby rosyjskich programów w litewskiej telewizji.
Zgodnie z projektem, programy nadawane w językach urzędowych Unii Europejskiej powinny stanowić nie mniej niż 90% całości produkcji telewizyjnej zawartej w pakietach programowym oferowanych przez poszczególnych nadawców.
– Musimy włączyć się w europejską przestrzeń informacyjną, i to jest jeden ze sposobów na osiągnięcie tego celu. Jesteśmy pod bardzo silnym wpływem informacyjnej propagandy ze strony państw trzecich, dlatego takie rozwiązanie będzie korzystne dla naszego społeczeństwa, i przyczyni się do integracji przestrzeni europejskiej. Szkoda, że nie wprowadzono tego wcześniej, teraz musimy skorygować błędy przeszłości – powiedział jeden z inicjatorów nowelizacji, konserwatysta Laurynas Kaščiunas.
Poseł podkreślił, że nowy sejm zaaprobuje projekt nowelizacji ustawy. Poprzedni parlament odrzucił podobne poprawki zgłoszone przez prezydent Dalię Grybauskaite.
W uzasadnieniu Kaščiunas wyjaśnia przytaczając przykład sąsiadów, i tak p. w Estonii liczba programów informacyjnych w językach obcych oraz innych programów w językach obcych bez tłumaczenia na język estoński nie może przekroczyć 10% tygodniowej produkcji; Łotwa ma wymóg sporządzenia napisów nie tylko dla audycji w języku obcym, ale też w przypadku retransmisji.
Źródło: DELFI Žinios, Lietuvos rytas, DELFI.lv, Eesti Rahvusringhääling
Opracowanie BIS – Biuletyn Informacyjny Studium